Turns out, it's just a cup that shrunk in the dishwasher. But you could imagine the awkward conversation