Since MGMT's debut, the group has tried to distance themselves from the three singles that brought them critical acclaim. But at what cost?